日语能力考N3语法要点整理嘉兴日语考级

日语能力考N3语法要点整理-嘉兴日语考级 专业日语学习班在哪里呢 秀洲区学日语去哪里好呢

自动词与他动词的陷阱。
1、有的动词没有对应的自他动词
很多教材都花大量篇幅介绍成对的自动词和他动词（例如：「沸く—沸か
す」「出る—出す」「入る—入れる」等）。这种对照可以清楚地反映日语中存在着形态对应的自动词和他动词这一事实，但同时也会误导学习者把注意力仅放在记忆这些成对的动词上。如果进而使他们误以为所谓的自动词和他动词仅仅是指这些成对动词的话，问题就更大了。
因为事实上还有很多像「笑う」（自他同形），「殺す」（没有对应的自动词），「できる」（没有对应的他动词）这样的动词。
2、不能把他动词理解为「名詞＋を」
很多教材还存在另一种倾向，那就是笼统地说他动词后续于「名詞＋を」，自动词后续于「名詞＋が」。这种说话忽视了自动词后续于「名詞Ｂ＋が」，而他动词是后续于「名詞Ａ＋が＋名詞Ｂ＋を」的事实，这就导致了学习者把动作主体对动作对象的作用这一他动词重要的含义，连同「名詞Ａ＋が」的存在一起给忘得一干二净，在该用自动词的时候不自觉地用了他动词。本课开头例句出现的偏误，也可看作是同一原因所致

专业学日语去哪里培训呢 秀洲区学日语去哪里好呢 专业日语学习班